准则
(25:35-36)
我确已把经典赏赐穆萨,并且任命他的哥哥哈伦做他的助手。我说:「你俩去教化那些否认我的迹象的民众。」我终于毁灭了他们。


蚂蚁
(27:7-14)
当日,穆萨曾对他的家属说:「我确已看见一处火光,我将从有火的地方带一个消息来给你们,或拿一个火把来给你们烤火。」他到了那个火的附近,就有声音喊叫他说:「在火的附近和四周的人,都蒙福佑。赞颂真主——全世界的主,超绝万物。穆萨啊!我确是真主——万能的、至睿的主。 你抛下你的手杖吧!」当他看见那条手杖蜿蜒如蛇时,就转脸逃避,不敢回顾。 「穆萨啊!不要畏惧,使者们在我这里,确是不畏惧的。 既行不义,然后改过从善者除外,我(对于他)确是至赦的,确是至慈的。你把手插入你的怀中,然后,抽出来它将白亮亮的,确无恶疾。这是派你去昭示法老和他的百姓的九种迹象之一。他们确是有罪的民众。」 我的许多明显迹象降临他们的时候,他们说:「这是明显的魔术。」他们内心承认那些迹象,但他们为不义和傲慢而否认它。你看摆弄是非者的结局是怎样的。


众诗人
(26:10-68)
当日,你的主召唤穆萨(说):「你去教化那不义的民众。 即法老的民众。他们怎么不敬畏真主呢?」 他说:「我的主啊!我的确怕他们否认我,以至我烦闷口吃,所以求你派遣哈伦(一道去)。他们曾加罪于我,我怕他们杀害我。」主说:「绝不如此,你俩带着我的迹象去吧!我确是与你们在一起倾听(你们辩论)的。你俩到法老那里去说:『我们确是全世界的主的使者,请你释放以色列的后裔,让我俩带他们去。』」法老说: 「难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人,而且你在我们家中逗留过许多年吗?你曾干了你所干的那件事,你是忘恩的。」 他说:「当日,我不懂事地干了那件事。 我就畏惧你们,而逃避你们,随后,我的主把智慧赏赐我,并且派我为使者, 你责备我忘恩,你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔。」 法老说:「全世界的主是什么?」 他说:「他是天地万物的主,如果你们是确信者。」 法老对他左右的人说:「你们怎么不倾听呢?」他说:「(他是)你们的主,也是你们祖先的主。」法老说:「奉命来教化你们的这位使者,确是一个疯子。」 他说:「(他是)东方和西方,以及介乎东西方之间的主,如果你们能了解。」 法老说:「如果你舍我而敬事别的神灵,我誓必使你变成一个囚犯。」 他说:「要是我昭示你一个明证呢?」 法老说:「如果你是说实话的,你就昭示一个明证吧!」 他就扔下他的手杖,那条手杖忽然变成一条蟒;他把他的手抽出来,那只手在观众的眼前忽然显得白亮亮的。法老对他左右的贵族们说:「这确是一个高明的术士,他想凭他的魔术,把你们逐出国境,你们有什么建议呢?」他们说:「请你宽限他和他哥哥,并派征募员到各城市去,他们会把所有高明的术士都召到你这里来。」一般术士们在指定的日期,依指定的时间被集合起来。有人对民众说:「你们集合起来了吗?如果术士们得胜,我们或许顺从他们。」术士们到来的时候,他们对法老说:「如果我们得胜,我们必受报酬吗?」他说:「是的,在那时,你们必蒙宠幸。」 穆萨对他们说:「你们可以抛下你们所要抛的东西。」他们就抛下了他们的绳和杖,他们说:「指法老的权力发誓,我们必然得胜。」穆萨就扔下他的手杖,那条手杖忽然吞下了他们所幻化的(大蛇)。术士们就拜倒下去。他们说:「我们已信仰全世界的主—— 穆萨和哈伦的主。」 法老说:「我还没有允许你们,你们就信仰他们了吗?他必是你们的头目,他传授你们的魔术,你们不久就知道,我必交互着砍你们的手和脚,我必将你们全体钉在十字架上。」 他们说:「那也没什么,我们将归于我们的主。我们的确渴望我们的主赦育我们的过失,因为我们是首先归信的。」 我曾启示穆萨(说):「你在夜间率领我的众仆而旅行,你们确是被追赶的。」法老派遣征募者到各城市去。他说:「这些人确是一小撮人。他们确是激怒了我,我们确是谨慎的团体。」 我就使他们离开许多园圃和源泉,财宝和高贵的住所。 (事情)是像那样的。我使以色列的后裔继承它。敌人在日出时赶上他们。当两军相望的时候,穆萨的同伙们说:「我们势必要被敌人追上。」他说:「决不会的!我的主同我在一起,他将引导我。」 我启示穆萨说:「你应当用你的手杖击海。」海就裂开,每一部分,像一座大山。在那里,我让那些人逼近(他们)。我拯救穆萨和他的全体伙伴。然后,淹死了其余的人。此中确有一种迹象,但他们大半不是信道者。你的主确是万能的,确是至慈的。


赦宥者
(40:23-54)
我确已派遣穆萨带着我的迹象和明证, 去教化法老、哈曼和戈伦,但他们说:「他是谬妄的术士。」 他把从我这里发出的真理昭示他们的时候,他们说:「你们当杀戮与他一同信道者的儿子,只留下他们的女儿。」不信道者的计策,只在迷误中。法老说:「你们让我杀死穆萨!叫他祈祷他的主去吧!我的确怕他改变你们的宗教,或在国内作乱。」 穆萨说:「我确已求庇于我的主,亦即你们的主,免遭不信清算日的一切自大者的侵害。」法老族中一个秘密归信的信士说:「一个人把从你们的主发出的明证昭示你们,并说『我的主是真主』,你们就要杀戮他吗?如果他是一个说谎者,那末,他自受谎言之害;如果他是一个诚实者,那末,他所用以恫吓你们的灾难,将有一部分来临你们,真主必定不引导过份的常说谎言者。 我的宗族啊!今日国权只归你们,你们在国中称雄。如果真主的刑罚来临,那末,谁助我们抵抗它呢?」法老说:「我只以我的主张指示你们,我只引导你们走上正道。」 信道者说:「我的宗族啊!我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难,如努哈的宗族、阿德人、赛莫德人,以及在他们之后的人所遭受的灾祸一样。真主是不欲亏枉众仆的。我的宗族啊!我的确为你们担心互相呼叫之日;在那日,你们将转身退后,而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚。真主使谁迷误,谁没有向导。以前优素福确已将许多明证昭示你们,但你们对他所昭示你们的明证,依然在疑惑中,直到他死去的时候,你们还说:『在他之后,真主绝不会再派遣任何使者了。』真主这样使过份的怀疑者迷误。」 没有真凭实据,而争论真主的迹象者,据真主和众信士看来,是很讨厌的。真主这样封闭一切自大的高傲者的心。法老说:「哈曼啊!你为我建造一座高楼,或许我能找到若干线索—— 天上的线索,因而能窥见穆萨的神灵;我确信他是一个说谎者。」法老的恶行,这样迷惑了他自己,妨碍了他走上正道。法老的计策,只归于毁灭。那个归信者又说:「我的宗族啊!你们顺从我,我就把你们引上正道。 我的宗族啊!今世的生活,只是一种享受,后世才是安宅。 作恶者只受同样的恶报;行善而且信道的男子或女子,将入乐园,受无量的供给。 我的宗族啊!怎么我召你们于得渡,而你们却召我于火狱呢? 你们教我不要信真主,而以我所不知的事物配他;我却要教你们崇拜万能的至赦的主。其实,你们召我去崇拜的东西,在今世和后世,都不能应答任何祈祷。我们的归宿是真主,过份者必是火狱的居民。 你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主,真主确是明察众仆的。」真主保护他免遭他们所计谋的祸害,并以严刑降于法老的宗族; 他们朝夕受火刑。复活时来临之日,或者将说:「你们让法老的宗族进去受最严厉的刑罚吧!」 那时他们在火狱中互相争论,懦弱者对自大者说:「我们确已做过你们的顺从者,你们能替我们解除一部分火刑吗?」自大者说:「我们大家的确都在火狱中,真主确已替众仆判决了。」 在火狱里的人对管理火狱的天神说:「请你们祈祷你们的主,求他给我们减轻一日的刑罚。」他们说:「难道你们族中的使者,没有昭示你们若干明证吗?」他们说:「不然!」天神们说: 「你们祈祷吧!但不信道者的祈祷只在迷误中。」 我必定援助我的众使者和众信士,在今世生活中,和在众见证起立之日—— 不义者的托辞无裨于他们之日,他们将遭弃绝,他们将受后世的刑罚。我确已将正道赐予穆萨,我确已使以色列的后裔继承天经, 用作有心灵的向导和教诲。


故事
(28:76-83)
戈伦的确属于穆萨的宗族,但他虐待他们。我曾赏赐他许多财宝,那些财宝的钥匙是几个力士所不能胜任的。当日,他的宗族对他说:「不要狂喜,真主确是不爱狂喜者。 你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅,你不要忘却你在今世的定分。你当以善待人,像真主以善待你一样。你不要在地方上摆弄是非,真主确是不爱摆弄是非者。」他说:「我获得这项财富,只是因为我有特殊的知识罢了。」难道他不知道吗?在他之前,真主所毁灭的各世代的恶人,有比他能力更强、积蓄更多的。犯罪的人,是不必加以审问的。戈伦曾盛装出游,以豪华夸示自己的宗族。爱今世生活的人说:「但愿我们获得戈伦所获得的(财富),他确是有大福分的。」有学识的人说:「伤哉你们!真主的报酬,对于信道而且行善的人,是更好的,只有坚忍的人得享受那种报酬。」 我使他和他的房屋沦陷在地面下,他没有党羽协助他抵抗真主,他也不能自卫。昨天羡慕戈伦的境遇的人说:「你不见吗?真主要使哪个仆人的给养宽裕,就使他宽裕;(要使哪个仆人的给养窘迫),就使他窘迫。假若没有真主对我们的恩典,他必使我们沦陷在地面下。你不知道吗?孤恩的人,是不会成功的。」 这是后世的住宅,我要用来报答那不愿傲慢也不愿堕落的人。善果只归敬畏的人。


蜘蛛
(29:39-40)
(我曾毁灭)戈伦、法老和哈曼。穆萨曾昭示他们许多明证,但他们在地方上自大,他们未能逃避天谴。每一个人,我都因他的罪过而加以惩罚,他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的,有为恐怖所袭击的,有我使他沦陷在地面下的,有被我溺杀的,真主不致亏枉他们,但他们亏枉了自己。


黄牛
(2:47-74)
以色列的后裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。你们当防备将来有这样的一日:任何人不能替任何人帮一点忙,任何人的说情,都不蒙接受,任何人的赎金,都不蒙采纳,他们也不获援助。当时,我拯救你们脱离了法老的百姓。他们使你们遭受酷刑;屠杀你们的儿子,留存你们的女子;这是从你们的主降下的大难。我为你们分开海水,拯救了你们,并溺杀了法老的百姓,这是你们看着的。当时,我与穆萨约期四十日,在他离别你们之后,你们认犊为神,你们是不义的。在那件事之后,我恕饶了你们,以便你们感谢。当时,我以经典和证据赏赐穆萨,以便你们遵循正道。当时,穆萨对他的宗族说:「我的宗族啊!你们确因认犊为神而自欺,故你们当向造物主悔罪,当处死罪人。在真主看来,这对于你们确是更好的。他就恕宥你们。他确是至宥的,确是至慈的。」 当时,你们说:「穆萨啊!我们绝不信你,直到我们亲眼看见真主。」故疾雷袭击了你们,这是你们看着的。在你们晕死之后,我使你们苏醒,以便你们感谢。我曾使白云荫蔽你们,又降甘露和鹌鹑给你们。你们可以吃我所供给你们的佳美食物。他们没有损害我,但他们自欺。当时,我说:「你们进这城市去,你们可以随意吃其中所有丰富的食物。你们应当鞠躬而进城门,并且说:’释我重负。’我将赦宥你们的种种罪过,我要厚报善人。」 但不义的人改变了他们所奉的嘱言,故我降天灾于不义者,那是由于他们的犯罪。当时,穆萨替他的宗族祈水,我说:「你用手杖打那磐石吧。」十二道水泉,就从那磐石里涌出来,各部落都知道自己的饮水处。你们可以吃饮真主的给养,你们不要在地方上为非作歹。当时,你们说:「穆萨啊!专吃一样食物,我们绝不能忍受,所以请你替我们请求你的主,为我们生出大地所产的蔬菜──黄瓜、大蒜、扁豆和玉葱。」他说:「难道你们要以较贵的换取较贱的吗?你们到一座城里去吧!你们必得自己所请求的食物。」他们陷于卑贱和穷困中,他们应受真主的谴怒。这是因为他们不信真主的迹象,而且枉杀众先知;这又是因为他们违抗主命,超越法度。信道者、犹太教徒、基督教徒、拜星教徒,凡信真主和末日,并且行善的,将来在主那里必得享受自己的报酬,他们将来没有恐惧,也不懮愁。当时,我与你们缔约,并将山树立在你们的上面,我说:「你们当坚守我所赐你们的经典,并且当牢记其中的律例,以便你们敬畏。」 以后,你们背叛。假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩,你们必定变成亏折者。你们确已认识你们中有些人,在安息日超越法度,故我对他们说:「你们变成卑贱的猿猴吧。」我以这种刑罚为前人和后人的鋻戒与敬畏者的教训。当时,穆萨对他的宗族说:「真主的确命令你们宰一头牛。」他们说:「你愚弄我们吗?」他说:「我求真主保佑我,以免我变成愚人。」 他们说: 「请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状。」他说:「我的主说:那头牛确是不老不少,年龄适中的。你们遵命而行吧!」 他们说:「请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的毛色。」他说:「我的主说:那头牛毛色纯黄,见者喜悦。」他们说:「请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状,因为在我们看来,牛都是相似的,如果真主意欲,我们必获指导。」他说:「我的主说:那头牛不是受过训练的,既不耕田地,又不转水车,确是全美无斑的。」他们说:「现在你揭示真相了。」他们就宰了那头牛,但非出自愿。当时,你们杀了一个人,你们互相抵赖。而真主是要揭穿你们所隐讳的事实的。故我说:「你们用它的一部分打他吧!」真主如此使死者复活,并以他的迹象昭示你们,以便你们了解。此后,你们的心变硬了,变得像石头一样,或比石头还硬。有些石头,河水从其中涌出;有些石头,自己破裂,而水泉从其中流出;有些石头为惧怕真主而坠落。真主绝不忽视你们的行为。

(2:87)
我确已把经典赏赐穆萨,并在他之后继续派遣许多使者,我把许多明证赏赐给麦尔彦之子尔撒,并以玄灵扶助他。难道每逢使者把你们的私心所不喜爱的东西带来给你们的时候,你们总是妄自尊大吗?一部分使者,被你们加以否认;一部分使者,被你们加以杀害。

(2:92-96)
穆萨确已昭示你们许多明证,他离开你们之后,你们却认犊为神,你们是不义的。当时,我与你们缔约,并将山岳树立在你们的上面,我说:「你们当坚守我所赐你们的经典,并当听从。」他们说:「我们听而不从。」他们不信道,故对犊之爱,已浸润了他们的心灵。你说:「如果你们是信士,那末,你们的信仰所命你们的真恶劣!」你说:「如果在真主那里的后世的安宅,是你们私有的,他人不得共享,那末,你们若是诚实的,你们就希望早死吧!」 他们因为曾经犯罪,所以绝不希望早死。真主对于不义的人,是全知的。你必发现他们比世人还贪生,此那以物配主的还贪生;他们中每个人,都愿享寿千岁,但他们纵享上寿,终不免要受刑罚。真主是明察他们的行为的。


播种者
(51:38-40)
在穆萨的故事里也有一种迹象。当时,我曾派遣他带着一件明证去见法老。但法老因有势力故背弃穆萨,他说:「这是一个术士,或是一个疯人。」 所以我惩治他和他的军队,而将他们投入海中,他是受责备的。


伊卜拉欣
(14:4-20)
我确已派遣穆萨带着我的许多迹象去,(我说):「你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。你应当以真主的一些纪念日提醒他们。」对于每个坚忍者和感恩者,此中确有许多迹象。当时,穆萨曾对他的宗族说:「你们应当铭记真主赐给你们的恩典,他曾使你们脱离法老的臣民。他们使你们遭受酷刑,屠杀你们的男子,留下你们的女子,此中有从你们的主降下的大难。」 当时,你们的主曾宣布说:「如果你们感谢,我誓必对你们恩上加恩;如果你们忘恩负义,那末,我的刑罚确是严厉的。」穆萨说:「如果你们和大地上的人统统都忘恩负义,(也无损于真主),因为真主确是无求的,确是可颂的。」 你们以前的民族——努哈的宗族、阿德人、赛莫德人和他们以后的人,只有真主能知道他们——难道这等人的消息没有来临你们吗?他们族中的使者昭示他们许多明证,但他们把自己的手指插入口内,说:「我们必定不信你们所奉的使命,我们对于你们所宣传的事情,确是在使人不安的疑惑之中。」他们族中的使者说:「难道对于真主——天地的创造者——还有怀疑吗?他号召你们行善,以便他饶恕你们的罪过,并对你们缓刑到一个定期。」他们说: 「你们只是像我们一样的凡人,你们欲阻止我们崇拜我们的祖先所崇拜的(偶像),你们昭示我们一个明证吧!」 他们族中的一个使者对他们说:「我们只是像你们一样的凡人,但真主施恩于他所意欲的仆人。我们不该昭示你们任何明证,除非奉真主的命令,信道者只信托真主。 我们怎能不信托真主呢?他确已引导我们走上正道。我们誓必忍受你们的折磨,让信托者只信托真主。」 不信道者对他们族中的使者说:「我们誓必把你们驱逐出境,或者你们誓必改信我们的宗教!」他们的主就启示他们说:「我誓必毁灭不义者,我誓必使你们在他们毁灭之后居住他们的地方。这是畏惧站在我面前(受审讯),而且畏惧我的恫吓者所得享受的。」 他们曾要求判决。每个顽固的暴虐者都失望了。在他的身后,将有火狱,他将饮脓汁, 一口一口地饮,几乎咽不下去。死亡将从各处降临他,但他永不会死。在那种刑罚之后,还有严峻的刑罚。不信主者,他们的善功比如一堆灰,在暴风之日,被狂风吹散,他们对于自己所谋求的,不能获得一点报酬。这确是深深的迷误。难道你没有看见真主已本真理而创造天地吗?如果他意欲,他就消灭你们,而创造新人。这在真主绝不是困难的。


优努斯
(10:75-93)
在他们之后,我曾派遣穆萨和哈伦带着我的许多迹象,去教化法老和他的显贵,但他们自大,他们是犯罪的民众。当从我这儿发出的真理降临他们的时候,他们说:「这确是明显的魔术。」 穆萨说:「难道你们这样评论已降临你们的真理吗?这难道是魔术吗?术士是不会成功的。」 他们说:「你到我们这里来,想使我们抛奔我们的祖先的宗教,而让你们俩称尊于国中吗?我们绝不会归信你们的。」 法老说:「你们把一切高明的术士都召来见我吧!」 当术士们来到的时候,穆萨对他们说:「你们要抛出什么就快抛出来吧!」 当他们抛出来的时候,穆萨说:「你们所表演的确是魔术,真主必使它无效,真主必定不相助破坏者的工作。」 真主将以他的言语证实真理,即使犯罪的人不愿意。归信穆萨的只有他本族的苗裔;他们害怕法老和他们本族头目们迫害他们。法老在地方上确是高傲的,确是过份的。穆萨说:「我的宗族啊!如果你们信仰真主,你们就应当只信赖他,如果你们是归顺的。」 他们说:「我们只信赖真主。我们的主啊!求你不要让不义的民众迫害我们。 求你以你的慈恩而使我们脱离不信道的民众。」我曾启示穆萨和他哥哥说:「你们俩当为自己的宗族而在埃及建造些房屋,你们应当以自己的房屋为礼拜的地方,你们应当谨守拜功,你应当向信士们报喜。」 穆萨说:「我们的主啊!你把各种装饰品和今世生活的各种财产给予法老和他的贵族们——我们的主啊!——以致他们使民众背离你的大道。我们的主啊!求你毁掉他们的财产,求你封闭他们的心。但愿他们不信道,直到看见痛苦的刑罚。」 主说:「你们俩的祈祷确已被应承了,故你们俩应当继续传道,你们俩不要遵循无知者的道路。」 我曾使以色列人渡海,于是法老和他的军队残暴地追赶他们,直到他将被淹死的时候,他才说:「我确信,除以色列人所归信者外,绝无应受崇拜的;同时,我是一个顺服者。」 现在(你才归信)吗?以前你确已违抗命令,而且是一个破坏的人。但今日我拯救你的遗体,以便你做后来者的鉴戒。多数的人,对于我的鉴戒,确是忽视的。我确已使以色列人居住在一个安定的地方,并以佳美的食物供给他们。他们的意见没有分歧,直到那种知识降临他们。复活日,你的主必将判决他们所争论的是非。


呼德
(11:96-104)
我确已派遣穆萨带着我的许多迹象和明证去教化法老及其贵族,但他们顺从法老的命令,而法老的命令不是正确的。在复活日,法老将引导他的百姓,而将他们引入火狱,他们所进入的那个地方真恶劣。他们在今世受诅咒,在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣!这是已遭毁灭的那些市镇的消息,我把它告诉你。那些市镇有废墟犹在的,有荡然无存的。我没有亏待他们,但他们亏待自己。他们舍真主而祈祷的众神灵,当你的主的命令降临的时候,对于他们无济于事,只使他们更受损伤。当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。对于畏惧后世惩罚的人,此中确有一种迹象。那是世人将被集合之日,那是世人将被证明之日。我只将它展缓到一个定期。


高处
(7:103-157)
后来,我派遣穆萨带着我的许多迹象,去见法老和他的众公卿,但他们不肯信那些迹象,你看看作恶者的结局是怎样的!穆萨说:「法老啊!我确是全世界的主所派遣的使者,我只应该借真主的名义而宣言真理。我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证,所以,你应该释放以色列的后裔,让他们同我一起离去。」 他说:「如果你已带来了一种迹象,你就把它拿出来吧,如果你是诚实的人。」 他就抛下他的手杖,那条手杖忽然变成一条蟒。他抽出他的手来,那只手在观众的眼前忽然显出白光。法老的百姓中的众领袖说:「这确是一个高明的术士, 他想把你们逐出国境。你们有何见教呢?」 他们说:「请你宽容他和他哥哥,并派招募员往各城市去,他们会把所有高明的术士都召到你御前来。」 术士们来见法老,他们说:「如果我们获胜,我们会得到报酬吗?」 他说:「是的,你们必定属于亲信之列。」 他们说:「穆萨啊!你先抛(你的手杖)呢,还是我们先抛(我们的)呢?」 他说:「你们先抛吧!」当他们抛下去时,(变出的大蛇)眩惑了众人的眼睛,而且使人们恐怖。他们施展了大魔术。我启示穆萨说:「你抛出你的手杖吧。」于是,那条手杖立刻消灭了他们所幻化的(大蛇)。于是,真理昭著,而他们所演的魔术变成无用的。法老等当场败北,一变而为屈辱者。术士们不由己地拜倒下去, 他们说:「我们已信仰全世界的主, 即穆萨和哈伦的主。」 法老说:「没有获得我的许可,你们怎么就信仰了他呢?这一定是你们在城里预谋的,想借此把这城里的居民驱逐出去;不久你们就会知道了。我一定要交互着砍掉你们的手脚,然后,我必定把你们统统钉死在十字架上。他们说:「我们确要返于我们的主。 你无非是责备我们信仰了我们的主所降示的迹象。我们的主啊!求你把坚忍倾注在我们心中,求你在我们顺服的情状下使我们死去。」 法老的百姓中的众领袖说:「难道你要任随穆萨和他的宗族在地方上作恶,并抛弃你和你的众神灵吗?」他说:「我们要屠杀他们的儿子,保全他们的妇女,我们确是统治他们的。 穆萨对他的宗族说:「你们要求助于真主,要忍受虐待;大地确是真主的,他使他意欲的臣仆继承它;优美的结局只归敬畏者。」他们说:「你到来之前,我们受虐待,你到来之后,我们仍然受虐待!」他说:「你们的主,或许会毁灭你们的仇敌,而以你们为这地方的代治者,看看你们是怎样工作的。我确已用荒年和歉收去惩治法老的臣民,以便他们觉悟。 当幸福降临他们的时候,他们说:「这是我们所应得的。」当灾难降临他们的时候,他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥。真的,他们的厄运是在真主那里注定的,只是他们大半不知道罢了!他们说:「无论你拿什么迹象来迷惑我们,我们绝不信仰你。」 故我使水灾、蝗虫、虱子、青蛙、血液等作为明证去磨难他们。但他们自大,他们是犯罪的民众。当他们遭遇天灾的时候,他们说:「穆萨啊!你的主与你有约在先,请你祈祷他,如果你能替我们消除天灾,那末,我们就一定信仰你,一定释放以色列的后裔,让他们同你去。」 当我替他们暂时消除灾难的时候,他们忽然背约了。于是,我惩治了他们,使他们沉沦在海里,因为他们否认我的迹象,并且忽视它。我使被欺负的民众,继承了我曾降福其中的土地的四境。以色列的后裔,能忍受虐待,故你的主对他们的最佳诺言已完全实现了;我毁灭了法老和他的百姓所构造的,和他们所建筑的。我曾使以色列后裔渡过海去。当他们经过一伙崇拜偶像的民众时,他们说:「穆萨啊!请你为我们设置一个神灵,犹如他们有许多神灵一样。」他说:「你们确是无知的民众。那些人所崇拜的神灵是要被毁灭的,他们所行的善功是无效的。」他说:「真主曾使你们超越全世界,我怎能舍真主而替你们别求神灵呢?」当时,我使你们脱离法老的臣民,他们使你们遭受酷刑,屠杀你们的儿子,保全你们的女子。此中有从你们的主降下的大难。我与穆萨约期三十夜。我又以十夜补足之,故他的主的约期共计四十夜。穆萨对他哥哥哈伦说:「请你替我统率我的宗族。你要改善他们的事务,你不要遵循作恶者的道路。」当穆萨为了我的会期而来,而且他的主对他说了话的时候,他说:「我的主啊!求你昭示我,以便我看见你。」主说:「你不能看见我,但你看那座山吧。如果它能在它的本位上坚定,那末,你就能看见我。」当他的主对那座山微露光华的时候,他使那座山变成粉碎的。穆萨晕倒在地上。当他苏醒的时候,他说:「我赞颂你超绝万物,我向你悔罪,我是首先信道的。」主说:「穆萨啊!我确已借我的使命和面谕而将你选拔在众人之上了,你要接受我所赐你的恩惠,并当感谢我。」 我曾为他在法版中制定各种教训和各种解释。 「你要坚持它,并命令你的宗族遵循其中最美的条例,我将昭示你们罪人们的国家。」 我将使那些在地方上妄自尊大的人离弃我的迹象,即使他们看见一切迹象,他们也不信它;如果他们看见正道,他们不把它当作道路;如果他们看见邪道,他们把它当作道路。这是因为他们不信我的迹象,而且忽视它。否认我的迹象和后世会见的人,他们的善功是无效的,他们只受自己行为的报酬。穆萨的宗族在他(离开)之后,以他们的首饰铸成一头牛犊——一个有犊声的躯壳。难道他们不知道它不能和他们对话,不能指引他们道路吗?他们以它为神灵,他们是不义者。当他们已经悔恨,而且知道自己确已迷误的时候,他们说:「如果我们的主不慈悯我们,不饶恕我们,我们一定变成亏折的人了。」当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候,他说:「我不在的时候,你们替我做的事真恶劣!难道你们不能静候你们主的命令吗?」他扔了法版,揪住他哥哥的头发,把他拉到身边。他说:「胞弟啊!宗族们确已欺负我,他们几乎杀害了我,你不要使我的仇敌称快,不要把我当作不义者。」穆萨说:「我的主啊!求你赦宥我和我哥哥,求你使我们进入你的慈恩之中,你是至仁至慈的。」 奉牛犊为神灵的人们,将受他们主的谴怒,在今世必受凌辱。我这样报酬诬蔑真主的人。作恶后能悔改,而且信道者,你的主在他们悔罪之后,对于他们确是至赦的,确是至慈的。穆萨怒气平息后把法版拾了起来。对于敬畏者,法版里有引导和慈恩。穆萨从他的宗族中拣选了七十个人来赴我的约会;当他们为地震所袭击的时候,他说:「我的主啊!假若你意欲,那末,以前你早已毁灭他们和我。难道你要为我们中的愚人的行为而毁灭我们吗?这只是你的考验,你借此使你意欲者误入歧途,使你意欲者走上正道。你是我们的保护者,故求你饶恕我们,慈悯我们。你是最善的饶恕者。求你在今世和后世为我们注定幸福,我们确已对你悔过了。」主说:「我的刑罚,是用去惩治我欲惩治的人的,我的慈恩是包罗万物的。我将注定以我的慈恩归于敬畏真主,完纳天课,而且信仰我的迹象者。」 他们顺从使者——不识字的先知,他们在自己所有的《讨拉特》和《引支勒》中发现关于他的记载。他命令他们行善,禁止他们作恶,准许他们吃佳美的食物,禁戒他们吃污秽的食物,卸脱他们的重担,解除他们的桎梏,故凡信仰他,尊重他,援助他,而且遵循与他一起降临的光明的人,都是成功者。