这段优美的祈祷文(杜阿)融合了两条重要的圣训:
开头部分:通常被认为是先知(ﷺ)表达深切感恩的方式,通常在早晚或经历考验之后诵读。
第二部分:出自《布哈里圣训》和《穆斯林圣训》。这是先知(ﷺ)通常在进行夜间礼拜(泰哈朱德تَهَجُد)时诵读的特定祈祷文。

关键要素
万事皆赞:无论境遇如何,都要承认安拉的荣耀,一切赞颂都只能归于他。
光明/养育者:承认安拉是一切光明的源泉,也是天地万物的养育者/维护者,他不只创造万物,更是提供了万物一切所需。
真理/真实的:安拉所说所创造的,都是真理;并也肯定安拉的应许、与安拉相遇、天堂、火狱、众先知、先知穆罕默德(ﷺ)以及审判日都是真实的,并都必然发生。

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَتَّى تَرْضَى، وَلَكَ الْحَمْدُ إِذَا رَضِيتَ، وَلَكَ الْحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَا، وَلَكَ الْحَمْدُ فِي كُلِّ حَالٍ. لَكَ الْحَمْدُ كَمَا نَقُولُ، وَخَيْرًا مِمَّا نَقُولُ، وَلَكَ الْحَمْدُ كَمَا تَقُولُ عَنْ نَفْسِكَ. اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ: أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ. لَكَ الْحَمْدُ: أَنْتَ قَيُّومُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ. لَكَ الْحَمْدُ: أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا

「安拉啊!一切赞颂都归于你,直到你喜悦为止;当你喜悦时,一切赞颂都归于你;在你喜悦之后,一切赞颂都归于你;无论在任何情况下,一切赞颂都归于你。正如我们所说,甚至比我们所说的更好,一切赞颂都归于你;一切赞颂都归于你,正如你对自己所说。安拉啊!一切赞颂都归于你:你是天地万物之光。一切赞颂都归于你:你是天地万物的养育者。一切赞颂都归于你:你是真理/真实的,你的承诺是真实的,与你相遇是真实的,天堂是真实的,火狱是真实的,众先知是真实的,穆罕默德(ﷺ)是真实的,末日必将到来,毫无疑问。」
阅读其他古兰经的杜阿阅读其他圣训的杜阿