《古兰经》第二章(黄牛章)的最后两节经文(通常被称为「使者所信」(اٰمَنَ الرَّسُولُ`)取自2:285开头的经文)虽然篇幅较短,却蕴含着丰富的祝福(巴拉卡)。根据布哈里圣训集记载,这两节经文足以让任何在睡前诵读的人受益。
第一节经文阐述了信仰和真理,概括了成为穆斯林的真正意义。它为我们提供了一个框架,教导我们必须相信什么、应该秉持什么价值观以及我们行为的伦理规范。 「每个人都信仰真主、他的天使们、他的经典和他的使者们,同时亦不歧视他的任何一位使者。」
这节经文涵盖了五个基本信仰:
– 信仰安拉独一(认主独一)。
– 信仰他所有的天使。
– 信仰他所有的经典。
– 信仰他所有的先知。
– 信仰复活日。
注:伊斯兰教平等地尊重和敬仰每一位先知,先知穆罕默德 (ﷺ) 始终铭记其他先知在引导他们的社群时所经历的艰辛。这常常让他感到慰藉,因为他 (ﷺ) 知道自己并非唯一的先知面对艰难的挑战,同时也给了他勇气,让他像其他先知一样坚持不懈。这也提醒我们,我们不只应该学习先知穆罕默德 (ﷺ) 的生平和教诲,更应该了解所有先知们(愿主赐给他们平安)的生平。
而在《古兰经》第二章(黄牛章)的最后一节经文中,祈求安拉不会让灵魂承受超出其承受能力的负担,并包含了祈求轻松、宽恕、怜悯、保护和战胜磨难的有力杜阿。
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典,他们人人都确信安拉和他的众天使,一切经典和众使者。 (他们说):「我们对于他的任何使者,都不加以歧视。」他们说:「我们听从了,我们恳求你赦宥;我们的主啊!你是最后的归宿。」安拉只依各人的能力而加以责成。各人要享受自己所行善功的奖赏,要遭遇自己所作罪恶的惩罚。 「我们的主啊!求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误。求你不要使我们荷负重担,犹如你使古人荷负它一样。我们的主啊!求你不要使我们担负我们所不能胜任的。求你恕饶我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保佑者,求你援助我们,以对抗不信道的民众。」 (2:285-286)